Retrogression in rumen and body metabolism of starving cattle on communal area grazing lands: case study of smallholder dairy cattle in Vhembe district, South Africa