Is there a link between nutritional hotspots and wild herbivore populations?